1
00:00:07,440 --> 00:00:14,220
Geht es dir gut? Ja, okay, aber

2
00:00:14,220 --> 00:00:21,220
Dieses Haus ist so groß, nicht wahr?

3
00:00:21,220 --> 00:00:27,960
Nun, ich habe immer in einem kleinen Haus gelebt, also bin ich hier.

4
00:00:27,960 --> 00:00:34,800
本当 に 広 い わ よ うん、 本当 に すごい ね、 ちょっと さ、

5
00:00:34,880 --> 00:00:36,000
Kann ich vorbeikommen und einen Blick hinein werfen?

6
00:00:36,200 --> 00:00:37,560
うん いい わ よ

7
00:00:37,560 --> 00:00:45,160
Ehemann

8
00:00:45,160 --> 00:00:52,060
が 亡 く な って 今 まで ず っと ワ ン ル ーム の 狭 い 家 で
Früher habe ich dort gelebt, aber nach und nach verlor ich mein Leben.

9
00:00:52,060 --> 00:00:56,180
Endlich habe ich genug Geld gespart, um in dieses geräumige Haus zu ziehen.

10
00:01:25,080 --> 00:01:27,900
Danke, wirklich, danke, oder?

11
00:01:28,580 --> 00:01:29,580
Was?

12
00:01:30,240 --> 00:01:31,960
War dieser Tee so lecker?

13
00:01:32,940 --> 00:01:39,880
そう じゃ なく て 仕 事 も 頑 張 って 家 の こと も 知 って て
それで さ

14
00:01:39,880 --> 00:01:42,760
こんな 広 い 家 に 引 っ 越 し でき た から

15
00:01:46,440 --> 00:01:53,040
マ サ オ の 方 こ そ 家 の こと で 不 自由 さ せ た の に 文
I don't have a word to say.

16
00:01:53,040 --> 00:01:56,320
Vielen Dank dafür.

17
00:01:56,320 --> 00:02:01,540
Hey, ja

18
00:02:01,540 --> 00:02:07,220
So

19
00:02:07,220 --> 00:02:12,620
こと よ り か 早 く 片 付 け の 時 し よう よ そう ね

20
00:02:27,660 --> 00:02:31,400
こんな も ん かな ちょっと

21
00:02:31,400 --> 00:02:36,920
Machen wir eine Pause.

22
00:02:36,920 --> 00:02:47,900
Äh

23
00:02:47,900 --> 00:02:48,900
Mutter

24
00:03:10,730 --> 00:03:14,450
じゃあ 母 さん、 もう 一 回 言 って ください.

25
00:04:05,180 --> 00:04:09,360
こんな 広 い ベ ッ ド だ と、 思 う 存 分 でき る わ ね.

26
00:04:11,100 --> 00:04:13,540
Mutter, die Dinge sind immer noch die gleichen.

27
00:05:06,740 --> 00:05:11,520
あ そ こ に 触 れる と 気 持 ち よ く て

28
00:18:06,670 --> 00:18:13,610
Das ist erstaunlich!

29
00:18:13,610 --> 00:18:15,990
Es ist zu viel zum Halten.

30
00:39:31,440 --> 00:39:34,340
私 は 息 子 と 関 係 を 持 つ よう にな って いた.

31
00:40:27,910 --> 00:40:29,470
Hallo. Dies ist ein Produkt von Yamamoto Electric.

32
00:40:43,180 --> 00:40:44,180
Entschuldigung.

33
00:40:45,200 --> 00:40:47,160
In meinem Zimmer ist der Strom ausgefallen.

34
00:40:49,360 --> 00:40:53,740
ああ、 じゃあ 悪 い 箇 所 を 見 せて も ら って も いい ですか.
Hier bist du.

35
00:40:55,140 --> 00:40:56,140
Bitte entschuldigen Sie.

36
00:41:12,350 --> 00:41:19,270
これで 大丈夫 です よ ありがとうございました 私、 夫 が い なく て

37
00:41:19,270 --> 00:41:26,110
息 子 も 今日 遅 い みたい で どう した ら いい か わ から ない
から 本当 に

38
00:41:26,110 --> 00:41:32,790
助 か りました ああ、 いい え いい え 久 し ぶ り に 明 か り を
つ け た せ い で

39
00:41:32,790 --> 00:41:35,930
Es ist möglich, dass der Draht an dieser Stelle gerissen ist.

40
00:41:44,910 --> 00:41:45,910
Wie war es?

41
00:41:46,310 --> 00:41:49,790
Oh nein, was ist das?

42
00:41:52,550 --> 00:41:54,670
Wie sieht es mit der Buchhaltung aus?

43
00:41:56,610 --> 00:42:03,170
Oh, ähm, der Preis beträgt 38,

44
00:42:03,590 --> 00:42:04,590
000 Yen.

45
00:42:05,830 --> 00:42:07,630
Oh, tut mir leid.

46
00:42:08,350 --> 00:42:09,350
Ja.

47
00:42:09,690 --> 00:42:10,690
Ähm,

48
00:42:11,410 --> 00:42:13,250
Ich habe im Moment nicht viel zu teilen,

49
00:42:19,980 --> 00:42:26,520
Wir haben nichts zu teilen. Ah, dann.

50
00:42:26,520 --> 00:42:31,960
Das ist ziemlich viel Geld.

51
00:42:34,240 --> 00:42:40,920
Anstelle meines Geldes

52
00:42:40,920 --> 00:42:45,600
Ist es wirklich in Ordnung, mit Karte zu bezahlen?

53
00:42:48,650 --> 00:42:52,610
Hören Sie, Sie haben gerade gesagt, dass Ihr Mann nicht hier ist.
Ist es?

54
00:42:53,670 --> 00:42:54,670
warten Sie eine Minute.

55
00:42:55,470 --> 00:42:57,210
Ich warte.

56
00:42:58,970 --> 00:42:59,970
warten Sie eine Minute.

57
01:21:13,960 --> 01:21:20,800
Nein, bitte, es ist ein Missverständnis.

58
01:21:20,800 --> 01:21:26,920
Hören Sie sich die Geschichte von an

59
01:21:26,920 --> 01:21:29,180
Meine Mutter war schuld.

60
01:21:29,180 --> 01:21:35,640
Ich komme rein.

61
01:22:40,170 --> 01:22:43,370
Der Typ von vorhin hat mich berührt.

62
01:58:14,620 --> 01:58:20,000
Die Stimmung meines Sohnes verbesserte sich und er begann wieder zu lächeln.
Es war gut.

